《The Walking Dead》北美朝圣之旅

《The Walking Dead》北美朝圣之旅

就跟随我这个“盗版”漫画译者踏上行尸走肉之旅!

MAX5

PS3 XBOX 360 PC XBOX ONE PS4
本文系用户投稿,不代表机核网观点

导语:各位好,我是《行尸走肉》网络版的译者Max5。最近有了一次三个月的美国之行的机会,为了给那些听风就是雨的记者们一记响亮的耳光,我踏上了前往美国的《行尸走肉》朝圣之旅。

第一站:芝加哥

芝加哥奥黑尔国际机场

在来美国之前,已经预料到需要在芝加哥留宿一夜,于是通过skybound官网的漫画店查询系统把在芝加哥和行尸走肉有关的漫画店查了个底朝天。一到宾馆的我连湿透了的衣服都没来得及换,直接叫了一辆uber把我送到了芝加哥最大的漫画店,然而接下来的事情......美国的漫画店竟然休息,这一下我整个在芝加哥的计划全部打乱(原来老美生活那么悠哉)我只能看透过玻璃橱窗看着那一本本异画纪念版漫画静静地躺在货架上。

第二站:特拉维斯城

快11个小时的长途大巴(灰狗)是不是很苦逼
到达目的地的时候天色渐暗,不得不放弃去漫画店的计划

第二天一大早,我就骑着从学校借来的单车,踏上了前往漫画店的征途。

不得不吐槽一下老美也不太会爱惜东西啊,借给我的单车闸线是断的,前轮是椭圆的,骑起来简直像第一次学骑自行车的感觉---要死要死要死,诶亚!跑题了,回归正题,大约骑了得有半个小时的路程,终于来到了城里面唯一一家的漫画店TOP Comic。

整体店面不大,但气氛相当好,男女老少都有,有的人为了收一张中古《侦探漫画》不惜万里从城外驱车过来收书,店内的电视一直滚动播放超人大战蝙蝠侠蓝光(不要问我为什么,老板说他就这一张蓝光)。收银台处可见《致命玩笑》的海报,据说和当地院线有合作凭借漫画店的宣传单,看《致命玩笑》有折扣,老板在问清我的来意之后,把我领到了行尸走肉专柜,当我看到那个专柜之后,我感觉自己身处在天堂。

TOP Comic店内一览

最新单行本区

当日收获:

第一列左起: 第一期重印版、泰尔西特别版、米琼恩特别版、免费漫画日特别版、第一本汉化的单行本

第二列:全套《全面战争》(少第七本)

第三站:纽约

伴随着泰勒的Welcome to the New York来到了我梦中的纽约城

一到纽约,第一件事,就是打开谷歌地图查看最近的漫画店,纽约最大的连锁漫画店Midtown Comics第五大道店算是最近的,碰巧的是同行者晚上打算一起去第五大道逛一逛,正好有人陪着去总比一个人去强那么点(同行者是对情侣,强行电灯泡,好像没好到哪儿去)。

纽约的这家店是我见过最好的一家店,就在里7号线不远处,里面的周边多到离谱,藏书就更别提了太多了,数都数不过来。

老美也玩男人的浪漫?

当日收货:左起 前三本《100期纪念》异画版 第四本《低语者战争》异画版

第四站:洛杉矶

光看书怎能行,要不咱亲身体验一下?于是我们来到了环球影城,听说这里刚修好行尸走肉实景体验区,这才是我想要的末世体验。

错开美国的暑假,每个娱乐设施平均15分钟的排队
没错就是它,走进书中和电视剧的世界,就靠它了
Mayday Mayday copter is going down
死亡医院
闲人免进
准备好受死了吗
著名的生人勿进 死人已满

其实我有整套流程体验的视频,但这里面太暗了,根本看不清,还有同行者全程拽着我书包,镜头特别晃,就不po上去了(主要是本人有我解说的声音,我的声音又不好听)。

流程最牛逼的是里面的行尸和幸存者这些演员,把气氛一下带起来了,行尸不断地敲玻璃时不时的jump scare一下,幸存者能拿着霰弹枪在监狱二楼和你们不断喊话什么“快点离开,这里很危险”“我掩护你们”之类的话,感觉自己就在行尸走肉的世界里,显得那么无助和恐慌。

总结

十二个个字总结一下这次的北美朝圣之旅:书很全,价格低,读者多,气氛好。

35

查看更多评论